docs: Windows build intructions result in a large binary

[vostrnad]

Following the intructions in doc/build-windows.md results in a bitcoind binary that's almost 440 MB. For comparison, the latest release binary is around 15 MB. Are the instructions perhaps missing a flag to create a release build or something like that? I'm using WSL.