Add error message for Storage Location Onboarding Page

[D33r-Gee]

Please describe the feature you'd like to see added.

Base on the feedback from mouxdesign and @GBKS in PR #397 add an error message if the storage location doesn't have enough space to store the necessary data.

Is your feature related to a problem, if so please describe it.

No response

Describe the solution you'd like

Solution Proposed by @GBKS

Describe any alternatives you've considered

No response

Please leave any additional context

No response