Handle deletion+renaming of entities/categories

[bitbrain]

Within the Pandora editor, entities can be deleted/edited freely. However, when referencing properties via PandoraEntityInstance there needs to be a case for entity instances still to be working or flagged as "deleted"

This also applies to places in the editor where an entity is referenced.