update interning rules for public keys in third-party blocks

[divarvel]

Third-party blocks should be completely isolated from the rest of the token, as the third-party has now way of assessing the consistency of the provided public key table with the token.