add "assembly" parameter to the docs

[newgene]

As mentioned in #7, this parameter was not mentioned in our docs. We should add it to both http://docs.myvariant.info and http://myvariant.info/v1/api.