Only run vector benchmarks on appropriate targets

[graymalkin]

Running benchmarks was failing on an ARM target because compute_convolution_fir_avx2 and compute_convolution_fir_sse were not defined. I've config copied the guards from src/sampler.rs to the benchmark code.