Report average queue size in tokens (per last 10 min) for routing

[borzunov]

This would help to take the server load into account while planning a route for inference and fine-tuning.