feat(payment): PI-1540 Mollie integration tests

[bc-ania]

What?

Write integration tests for Mollie

Why?

To verify all Mollie components of Checkout SDK/JS are working together

Testing / Proof

All tests have passed

@bigcommerce/team-checkout