Change Rule->conditions to pull from fields array instead of resource

[watermark]

Rule queries return the array of conditions within the result, not a resource url. This change pulls the RuleConditions from the result, just as the Sku->options() does

[PreciselyAlyss]

@watermark There were some test failures in your PR. If you can resolve those, we can work on getting this reviewed.