Adding config options in .env for the feature of selecting automatic transcription language on the joining audio dialog

[fishfree]

Pls refere to this issue.

Hope some guys improve the docker-compose.yml and related sample.env

Many thanks!