Add more entries to .gitignore

[stertingen]

• .cache is created by the clangd language server
• build is a conventional build directory often used with CMake