Number suffix for overwritten file appends to extension

[ohhai]

For multiple exports of the same track, files are named like track.gpx (1) It breaks extension-based file type recognition on both Android and PC.

Please move the number to base name part like track (1).gpx

Using ulogger 3.10 from f-droid