Add bug report instructions for ack

[petdance]

Chris Jerdonek writes:

I'd like to suggest that the ack web site include instructions on how to file a bug report. I can't seem to find instructions on the web site.

In particular, should bug reports be sent to the users list or posted as an issue on GitHub? The web site doesn't seem to mention the GitHub site, by the way.