[Bug]: Herd Pro Reverb does not work with a secure SSL connection

[fylzero]

Operating system version

macOS Sonoma 14.2.1

System architecture

ARM64 (M1, M2, etc)

Herd Version

1.5.0 (Build 23)

PHP Version

PHP 8.3.3 (cli) (built: Feb 16 2024 00:15:01) (NTS)

Bug description

When using Laravel Reverb with the Herd Reverb service - this works fine without an SSL provided by Herd.

Once an SSL is added, even with the correct config - setting REVERB_HOST to the domain being served by Herd, and REVERB_SCHEME=https - Reverb simply no longer works.

Steps to reproduce

Test Reverb with an SSL using the Herd Reverb service - websocket communication no longer works

Relevant log output

No response