Inconsistent transform gizmo size while scaling viewport

[Freyja-moth]

Bevy version

ef28bd9

What you did

Open the editor and resize the 3d viewport

https://github.com/user-attachments/assets/4281e192-d14e-42b4-8681-fab9b585505d

What went wrong

The transform gizmo scales inversely with the size of the viewport

[Freyja-moth]

https://github.com/user-attachments/assets/842dca00-2e8d-4e2a-89fe-3b8cba06a5c2

as it turns out this isn't related to the viewport size, but rather the distance to the camera.

[Freyja-moth]

It also appears to be affected by the angle