update tcp-req-dump to work with binary data

[LucasParsy]

previous rewrite transformed data parameter from string to binary array, making the JS caplet code not work.