🐛 Corriger le comportement de la Tooltip

[johangirod]

Description du problème

Aujourd'hui, le composant <Tooltip> permet d'avoir éléments focusable dans la tooltip. C'est une mauvaise pratique, d'ailleurs explicitement découragée par la page du W3C sur le tooltip pattern.

Je serai d'avis de :

• Supprimer ce cas de test dans storybook
• Expliciter le fait qu'une tooltip ne peut pas contenir d'élément interactif dans storybook
• Vérifier que l'implémentation suit bien les prérequis du W3C (voir des exemples ici, et là)
• (a réfléchir) changer la signature pour n'accepter qu'une chaîne de caractère en children

Cf #2889