Have rt-passwd exit with 0 on success

[gkleen]

It is commonly expected that shell utilities return with a non-zero exitcode iff there was some error.

This PR makes sbin/rt-passwd exit with a zero exitcode iff no error was detected.