Filter out duplicate values in CF type select search

[elacour]

When a select is based on another with categories, multiple identical values may appears in search builder because categories aren't used here. But search is done against the customfield value "Name", not id, hence having each Name once is enough.