Highlight if a workload resource's pods wont be matched by any Services

[bergerx]

Even though it's not always the case, most of the time workloads are expected to be part of a Service. It would be helpful if pods of a Deployment/StatefulSet is not being matched by a Service.