Cleanup: remove deprecated (< py3.3) select.error exception alias

[jayaddison]

Opportunistic cleanup from grepping around for low-hanging fruit TODO notes.

Since Python 3.3, select.error is an alias for OSError, and gunicorn currently requires Python >= 3.5.