Is it possible to implement this as a custom widget instead of as a ModelAdmin mixin?

[andybak]

There would be a lower chance of conflicting with other mixins that way.

[benjaoming]

Please advice me further :)

I wouldn't like to break the current structure, but a widget could be added as a supplementary approach.. the current approach is just to have an easy plugin, that's almost a one-liner.