Localization in (Enum)CheckBoxListFor?

[DianaLaa]

I've started using CheckBoxListFor and it's a life saver! Today, I was searching for a way to apply localization. In specific, I am looking to localize enum values.

Is there a built-in way to do this with EnumCheckBoxListFor?

For example, given that I have the following enum:

public enum SomethingEnum
{
    [Display(Name = "Een")] // Dutch, but I want to introduce English and Dutch as localization options.
    ONE,
    [Display(Name = "Twee")] 
    TWO,
    [Display(Name = "Drie")]
    THREE
}

I've tried in two ways:

@Html.EnumCheckBoxListFor(model => model.SelectableSomethingEnums)

and

@Html.CheckBoxListFor(model => model.SelectedSomething, new SelectList(Model.SelectableSomethings, "Id", "Type"))

My ViewModel is something like this:

public class ViewModel
{
    // For use with CheckBoxListFor
    public IEnumerable<Something> SelectableSomethings { get; set; } 
    public int SelectedSomething{ get; set; }

    // For use with EnumCheckBoxListFor
    public IEnumerable<SomethingEnum> SelectableSomethingEnums{ get; set; } 
}

public class Something
{
    internal Something() { }

    public int Id { get; internal set; }
    public SomethingEnum Type { get; internal set; }
}

Is localization of enums currently supported? If so, in what way? If not, will it be added? :)