Aurélien Bénel
Aurélien Bénel
Scénario de reproduction : 1. dans la page des œuvres, choisir un texte en grec, 2. sélectionner un mot dans le texte grec et le chercher dans la concordance (menu...
Illustration du problème : - Données de la version (Genèse 11) : - Affichage pour l'impression (le même en hébreu) :
`Trad. Trad.` # Page d'édition # Page de lecture # Page d'impression
... même (et presque surtout) quand le texte n'est pas libre de droit. # Reproduction Sur le nouveau site de test, chercher "brique" (en français) dans la concordance.
Cette confusion est due au lapsus d'un des étudiants ayant travaillé sur le projet. J'ai eu beau le corriger à l'oral systématiquement tout au long du semestre, il a dû...
Lors la saisie d'une version, il faudrait prévoir une phrase qui explique que le texte doit être divisé en blocs et que ces blocs doivent être séparés par deux retours...
Les traductions sur `traduxio.hypertopic.org` et `traduxio.sandbox.hypertopic.org`, présentant un intéret pour la démonstration de la plateforme, devront être transférées dans une seule et même base, la base officielle. Les anciens sites...
Changer dans toutes les langues d'interface : > Auteur (translittéré si nécessaire) en : > Auteur translittéré (si nécessaire) Ou encore mieux : > Translittération du nom de l'auteur original...
Sumitter: Юлия Гончарова Volunteers could suggest improvements to the author of a translation. A mockup has yet to be designed.