Suggestion: Add `foreign_keys=ON` to recommendations under Tips section of docs

[titanism]

Hey @benbjohnson thought you might want to include foreign_keys=ON at https://litestream.io/tips/. Not sure if you agree or not, as it's not directly related but I think it's good for the user/developer experience to know about this.