Label list: Add filter for calcification rate availability

[StephenChan]

This would add on top of the existing filters implemented a couple of years ago (issue #230). We already have ways to filter the list to verified vs. duplicate vs. neither. We could add additional filters for labels that do or don't have calcification rates available (indicated by presence/absence of the blue "C" in the Status cell).