Sample code duplicated in the wrong place

[ryanblock]

Description of document issue

• Something is inaccurate
• Something needs more examples

Via @mcbergsma: /routes-functions/html-routes sample code for forward to another url is the same code as the 404 response.

Thanks Mike!