Add documentation about setting up as a middleware

[squallstar]

The first line of README.md mentions the interface can be set up as a middleware, however, the documentation doesn't mention how and what frameworks it supports (e.g. Express).