chore: .editorconfig to avoid unintended mods to .snap files

[vassudanagunta]

when creating my last PR, my editor stripped all trailing whitespace on all lines from the updated snapshot file. Changing .editorconfig fixed that

Checklist

• [x] npm test, tests passing