Don't reload track on loop-play

[SimonSimCity]

In the current implementation, we reload the track every time we play it. This could be done more efficiently by using the "loop" property on the track.

https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/audio#loop