bbepis
The text is being repainted
Good afternoon, faced with this problem when translating the game, the translated text is overwritten back by a mod that adds new mechanics to the game, it works also through BepInEx, I also tried to make a separate translation file as described by you, but did not help, the mod also overwrites all the translated lines. Is there any way to influence this? I use ReiPatcher, as nothing else with this mod can not run, only it works.
Not much you can do in that case. You can try tweaking the settings but the mod you mentioned would probably need to be modified if it's doing something unusual.
I see, I had those thoughts, thank you. But I have no idea how to modify .dll files