Japanese Unity Game translate to Chinese with □□□

[getoutnow2013]

．Background 　　Game: LOOK.hac -ルック・ハック- 　　It has 5 standalone version of different: Japanese, English, Trad-Chinese, Simp-Chinese, Korea 　　But non-Japanese versions were all translated by machine. So, they are Un-Readable. 　　The LOOKhac_Data folder of all versions are barely the same. Each version contains 　　all languages' data, pics, texts, resources... etc. 　　And it's TextMeshPro version is 1.4.0

．AutoTranslator 　　In Japanese-Version, I use BepInEx to translate Japanese to Chinese. 　　After I translated the text, some texts were shown as □ in there. 　　(Japanese-Ver, with AutoTranslator)

　　(Chinese-Ver, All texts are correctly shown)

　　I tried to set AutoTranslatorConfig.ini: OverrideFontTextMeshPro, FallbackFontTextMeshPro 　　By using "arialuni_sdf_u2018 / arialuni_sdf_u2019", the results are: 　　- arialuni_sdf_u2018: nothing changed. 　　- arialuni_sdf_u2019: all texts are disappear.

　　(Japanese-Ver, with AutoTranslator, 　　OverrideFontTextMeshPro, FallbackFontTextMeshPro = arialuni_sdf_u2019)

．Try to build font 　　I downloaded the Unity-Hub, build a "Unity 2022.3.4f1" environment. 　　Use the TextMeshPro ver1.4.0 package, and try to build a CJK font with Google Noto fonts. 　　But the new version Unity abandoned AssetBundle Builder, 　　So that I can't export the font to test. Now I am stuck here.

．Any Help 　　I wonder why the Chinese-Ver can show correctly texts. 　　(But that were machine-translated. So that are Un-Readable, Un-Understandable) 　　But Japanese-Ver will leak some Chinese texts. As these versions using the same Game-Data.

　　Since "arialuni_sdf_u2018 / arialuni_sdf_u2019" seems built by TextMeshPro 1.2.0 or older. 　　So they can't work correctly. (Dismatch the TextMeshPro Version of this game?) 　　I need someone help me to build a CJK fonts using TextMeshPro 1.4.0. 　　Or someone know where can I download it? 　　 　　Any help will be appericated!