Translating text per batch if text are displayed in a sentence.

[1khaitoh]

I'm trying to manual translate a game but some of the text, like in daily report of the game, are displayed as a whole sentence:

E.g.: 稼ぎ【鍛冶】：600\n稼ぎ【錬金】：900\n稼ぎ【娼館】：7,200\nLVUP【エルフ】 LV7)\nLVUP【鬼人】 LV3)\nLVUP【サラマンダー】 LV2)\n<color=green>妊娠【鬼人】\n=Earning [Smithing]: 600Income[Alchemy]: 900Income[Brothel]: 7,200LVUP [Elf] Lv7) Lvup [Oni] Lv3) Lvup [Salamander] Lv2)\n<color=green>Pregnancy [Onijin]\n

And are translated in a straight line

What I want is to separate them like: 稼ぎ【鍛冶】：=Earning [Smithing]: \n稼ぎ【錬金】：=Income[Alchemy]:

P.S.: The numbers in the text are actually variables but dunno how I can 'control' them.

But they just won't work. I've read the manual and I think this should be solved by Splitter Regex but the code just doesn't work.

Thanks in advance.

[I0lOl0I]

disable Batching operations in your config