Bundletool performance improvements

[keith]

@brentleyjones is going to investigate some incremental bundling behavior where we likely do something non-hermetic for the local-only use case to improve bundling performance and avoid some unnecessary bazel checks.