Add license_text rule that generates a license plist from transitive dependencies

[thii]

This can be used to bundle in the iOS app bundle as-is or within a Settings.bundle. Currently only supports plist as the output format, with the template similar to what CocoaPods generates.