fixed rendering of html files after setting the templateRoot manually

[FrankUrbainsky]

Thanks for your awesome module, it makes our work way more easy. We generate the models via json-files and feed it to your module. Each json-file needs a different rootPath, so we had to fix this. :)

[baugarten]

Can you can add a test case that shows that it was breaking and now works?