Campo "Nível da observação" exibir múltiplas colunas correspondentes

[rdahis]

Hoje o campo de "Nível da observação" só exibe uma coluna correspondente, mesmo quando há mais de uma marcada no backend.

Nesse exemplo, o campo observation_level.entity=person leva a duas colunas: numero_candidato e sequencial_candidato. No front só aparece uma.

Tabela: https://basedosdados.org/dataset/eef764df-bde8-4905-b115-6fc23b6ba9d6?table=16e2c1a4-2444-4bf3-a268-4d20db9c9e95