Group command-line flags

[gaul]

Presently compy sorts all its command-line flags such that related flags like cert and key are not adjacent. We may need to switch parsers for this.