Add back button to the settings header

[EmmanuelMess]

Settings should have a back button, and not create a separate task when exiting (visible after going out, GPS Test is open twice in the recents menu).