New lazy API for sessions

[calebwin]

This PR makes starting sessions lazy (so that cloud computing resources are only created when actually needed) and improves the API in other ways.

Separate PRs will be needed to account for these changes in banyan-website and banyan-python.

Depends on #146