Add support for adding word to any list from word page

[banool]

Perhaps hold down on the favourites button the bring up other lists, then show each list and whatever they tap on is what list they add the word to.