Figure out underlying for futures contracts

[jspahrsummers]

e.g., ES might say something like SPX, while single-stock futures will naturally use the underlying stock. This may be relevant for calculating the realizedBasis of a security.