Deploy service accounts

[lyz-code]

Several cronjobs require a service account to run correctly.

With the current chart, they are not supported.

It will be nice if the chart is able to create the service account and attach it to the jobs.

I have no experience with chart development, but if you agree on the feature I can try to implement it