Invalid instructions on `run a program` page of `vs-code-extension` section.

[gayaldassanayake]

Description

In the page https://ballerina.io/learn/vs-code-extension/run-a-program/, two ways of running a program are listed. However, Use the Diagram approach is not available in the VSCode. I believe it has been removed after the creation of this page.

Steps to reproduce

The steps to be followed to reproduce the issue.

Affected version(s)

The versions that are affected by the issue.

Related website/documentation area

Add/Uncomment the relevant area label out of the following.

Related issue(s) (optional)

Any related issues such as sub tasks and issues reported in other repositories (e.g., component repositories), similar problems, etc.

Suggested label(s) (optional)

Optional comma-separated list of suggested labels. Non committers can’t assign labels to issues, and thereby, this will help issue creators who are not a committer to suggest possible labels.

Suggested assignee(s) (optional)

Optional comma-separated list of suggested team members who should attend the issue. Non committers can’t assign issues to assignees, and thereby, this will help issue creators who are not a committer to suggest possible assignees.