Not working natively on 2.13 waveshare e-ink display v3 (and I assume v4)

[niyazaki]

Done all the installation right with Balena Cloud, I can see my device, I have enabled the parameter for waveshare display but it doesn't seem to work. I think it's due to the fact that my display has a shiny sticker v3 on it. I heard that v2 is being phased out and now the display from waveshare is at least v3 but can also be v4.

Could you please update the project to support this display ? Thank you. I need it to try the pull request I made to add custom phrases and French support.