feat(endpoint-badge): add logoSize support; test [endpoint]

[LitoMore]

Currently, the endpoint badge response schema does not support logoSize parameter.

[github-actions[bot]]

	Messages
:book:	:sparkles: Thanks for your contribution to Shields, @LitoMore!

Generated by :no_entry_sign: dangerJS against d1c86675ff0e11155f096145c7eb6e496e431bd8

[github-actions[bot]]

🚀 Updated review app: https://pr-10132-badges-shields.fly.dev

[chris48s]

Can you have a look at getting your test passing?

This needs to either

• Call .json?... and make an assertion about the response object
• Call .svg?... and make an assertion about the xml