Add Bash and Node.js cask_report scripts while preserving Ruby version

[aziz]

Summary

• Restore original Ruby cask_report script
• Add cask_report_bash translating Ruby logic to Bash
• Add cask_report_nodejs translating Ruby logic to Node.js

Testing

• ruby -c bash/bin/cask_report
• bash -n bash/bin/cask_report_bash
• node --check bash/bin/cask_report_nodejs
• bash bash/bin/cask_report_bash (fails: No such file or directory)
• node bash/bin/cask_report_nodejs (fails: ENOENT chdir)

---

https://chatgpt.com/codex/tasks/task_e_68c6791ee1b0832dbff8ff33251c1e56