Make vector tile compression more configurable

[mattdelsordo]

Mapnik's vectorTile.getData() function has a bunch of compression settings that aren't exposed. At the time of writing, I think they're set to being highest quality/largest file size, and we might want to make that more configurable for performance reasons.