Make IAM role names configurable

[tnation14]

Let users name the Container Service and ECS Service Roles themselves, instead of being opinionated about naming conventions. Useful for situations where they want to deploy two different ECS clusters with different names in the same AWS account.