[Feature Request] Add an option to update tracking when marked as read

[kana-shii]

Why/User Benefit/User Problem

The app only syncs when I get to the last page of the chapter. That's a problem because when I read online, I can't simply mark the chapter as read to have it update the tracker.

What/Requirements

It's an option from J2K.